Narrated Jabir ibn Abdullah: The Messenger of Allah (ﷺ) disapproved that a man should come to his family during the night (after returning from a journey)
Hadith No. 2776
Sunan Abu Dawud
Gradings:
Al-Albani:
Sahih
Muhammad Muhyi Al-Din Abdul Hamid:
Sahih
Shuaib Al Arnaut:
Sahih
Zubair Ali Zai:
Sahih Bukhari (5243) Sahih Muslim (715 After 1928)